名侦探柯南剧场版09：水平线上的阴谋 名侦探柯南2005年剧场版：水平线上的阴谋 Meitantei Conan: Suiheisenjyou no sutorateeji Detective Conan: Strategy Above the Depths
史瑞克过圣诞(台) 怪物史莱克外传：欢度圣诞
Kularb Tud petch
Love In Translation 爱不懂语言
花守由美里 东山奈央 原纱友里 丰崎爱生 高桥李依
战斗天使 了不起的保镖先生
花江夏树 三森铃子 细谷佳正 田村睦心
一心一译 请用一心爱我 君心释爱 I Told Sunset About You BKPP The Series
未遗忘的事
Nautilus – kapten Nemos ?ventyr（瑞典）
许瑞奇 谢俊峰 符芳榕 田铭耀 沈家玉 罗美仪 郭亮 杜蕙甹 包勋评 朱秀凤 曾文伟 卢玲颖 陈睿恩 许欣琳 骆籽嘉 卢楷浚 洪宇恒
洛克比 Lockerbie
奥利维亚·斯万 托德·拉桑斯 肖恩·萨加尔 马沃尼·黑泽尔 Tuuli Narkle 威廉·麦克因斯
连环杀人犯被杀事件
凯特琳·德弗 阿莉西娅·戴柏南·凯里 阿什利·祖克曼 蒂尔达·格哈姆-哈维 艾莎·迪伊 凯瑟琳·麦克克莱门茨 苏茜·波特 马克·科尔斯·史密斯 Doris Younane Sibylla Budd 基兰·达西-史密斯 Julian Weeks Jeremy Stanford Sally McKenzie 哈米什·迈克尔 Dante Surace Emma Jones Danni Millhouse Sunny Darcy-Smith 汤姆·格林
机骇管家(港)
迭戈·卡尔瓦 诺伊·埃尔南德斯 赫拉多·塔拉塞纳 Ernesto Meléndez
利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett
艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯
唐·吉尔特 安东尼·J·亚伯拉罕 Tobi Bakare 伊丽莎白·布尔吉娜 米歇尔·格里尼奇 马克·霍尔登 金妮·霍尔德 香托儿·杰克逊 斯蒂芬·奥杜博拉 唐·沃灵顿